Як від наступу Росії постраждала критично важлива система водопостачання Донбасу
Оригінальна версія цієї статті була опублікована 24 червня 2022 року — примітка редактора.
5 травня 2022 року російське націоналістичне інформаційне видання «Русская весна» опублікувало коротку статтю про те, що російська авіація знищила казарми українських військових поблизу міста Білогорівка на Луганщині. У статті з посиланням на російське військове джерело стверджувалось, що російська авіація використовувала некеровані бомби для знищення об’єкта. Стаття супроводжувалась відеозаписом атаки, який також було завантажено у Telegram-акаунт видання.
Відео складалось із кадрів, знятих дроном з двох різних ракурсів. Частина відео, знята безпосередньо зверху показує, як невідомі ходять територією об’єкту. Інша частина кадрів, геолокована нами у районах, що на той час знаходились у тилу росіян, показує вибухи від бомб, які влучили у цей район. Стаціонарне положення безпілотника дозволяє припустити, що для зйомки двох відеороликів використовувався дрон типу квадрокоптера, ймовірно, комерційний.
Але «Русская весна» не згадала один ключовий факт – це був об’єкт, який забезпечує питною водою близько мільйона осіб в регіоні.
Зображена на відео споруда – це водозабір та перший підйом Попаснянського водопроводу, який перекачує воду зі Сіверського Донця у декілька населених пунктів на півночі Луганщини.
Кадри з безпілотника, на яких зафіксовано російський удар по українському об’єкту водопостачання неподалік Білогорівки. (Джерело: Русская весна)
Це не перший випадок, коли збройний конфлікт загрожує інфраструктурі водопостачанняі на сході України. Інфраструктура водопостачання на Донбасі, яка часто була розділена між територіями, окупованими Росією і територіями, підконтрольними українській владі, знаходилась в аварійному стані й потребувала капітального ремонту ще до повномасштабного вторгнення Росії у лютому 2022 року.
Експерти розповіли «Беллінгкет», що повномасштабне вторгнення Росії лише посилило цю тенденцію, додавши ще один вимір до гуманітарної катастрофи на Донбасі.
Мапа прифронтової зони Донбасу станом на 23 червня 2022 року із зазначенням об’єктів інфраструктури водопостачання, згаданих у цій статті. Суцільні червоні лінії показують лінії фронту до 2022 року, пунктирні червоні лінії показують поточні лінії фронту. Сині лінії показують основні канали або інфраструктуру водних шляхів, тонкі бірюзові лінії показують водопроводи. Жовтими крапками зображені об’єкти інфраструктури водопостачання. Окуповані Росією території заштриховані червоним. Зображення надано Майклом Шелдоном/ MapCreator.
«Ситуація з водою на Донбасі ускладнюється війною ще з 2014 року. У регіоні обмаль ресурсів, зважаючи на інтенсивне споживання води металургійною та коксохімічною промисловостями, а також густозаселеними районами. Вода, за кількома винятками, витікає з невеликої річки Сіверський Донець, що тече на півночі», – розповідає доктор Софі Ламброскіні, дослідниця Східної Європи, яка зараз вивчає економіку воєнного часу в Україні у Центрі Марка Блоха у Берліні.
Доктор Ламброскіні додала, що ці масштабні мережі трубопроводів та каналів є частиною цілісної системи, яка потребує електрики та хімічної обробки. Будь-яке порушення може спричинити гуманітарні наслідки на відстані сотень кілометрів: «Коли перерізано вузол на цьому шляху, то страждають усі поселення вниз за течією».
Сіверський Донець: прифронтова річка
Річка Сіверський Донець є однією з найважливіших водних артерій Донбасу, яка протікає через такі міста, як Ізюм, Лисичанськ і Донецьк, до Росії, де впадає в річку Дон.
Вона також має велике стратегічне значення: російські війська боролись за створення плацдармів на іншому березі річки, просуваючись углиб Донбасу.
8 травня Росія спробувала перетнути річку на північ від об’єкту інфраструктури водопостачання. Після важких боїв ці російські сили були знищені українськими військовими, які масово розрекламували свій успіх.
Фотографії з відкритих джерел свідчать, що насосна станція та перший підйом Попаснянського водопроводу зазнавали серйознихшкоджень і після атаки 5 травня.
На зображеннях з супутника PlanetScope Super Dove можна побачити зміни, які свідчать про додаткові пошкодження 8 травня, яких не було видно напередодні. Незрозуміло, чи працював об’єкт на той час, але додаткові пошкодження виявилися серйозними та, ймовірно, ускладнять його реконструкцію.
Світлини PlanetScope Super Dove, на яких можна побачити пошкодження об’єкту інфраструктури водопостачання поблизу Білогорівки з 7 по 8 травня. (Джерело: Planet Labs)
На наведеному вище зображенні біла пляма праворуч від насосної станції (позначена стрілкою) зображує уламки від вибуху на об’єкті. Пізніше це було підтверджено світлинами з вищою роздільною здатністю (про що детально розповідатиметься надалі).
8 травня голова Луганської військово-цивільної адміністрації Сергій Гайдай повідомив, що на одній із фільтрувальних станцій пошкоджено електропідстанцію та відкритий розподільчий пристрій з трансформаторами. Він додав, що через обстріл Попаснянського водопроводу без води залишиться мільйон людей. У прес-релізі Міністерства реінтеграції тимчасово окупованих територій України уточнили, що йдеться про атаку 8 травня.
На онлайн-мапах можна побачити наявність фільтрувальної станції в цьому районі за координатами 48.9179925, 38.2670593, приблизно за 3,5 кілометри від водозабірної станції на річці Сіверський Донець, з іншого боку міста Білогорівка. Невідомо, чи це той об’єкт, про який згадував Гайдай. «Беллінгкет» не вдалося встановити, чи є фільтр, власне, на вищезгаданій водозабірній станції.
На зображеннях з високою роздільною здатністю з цієї головної фільтрувальної станції (і другого підйомника) біля Білогорівки справді можна побачити потенційні артилерійські удари поблизу та на території об’єкта 3 червня 2022 року. Проте, визначити масштаби пошкоджень не вдалося.
На світлині зі супутника Skysat від Planet Labs, яка знята 3 червня, можна побачити пошкодження фільтрувальної споруди поблизу Білогорівки. (Джерело: Planet Labs)
Повертаючись до водозабірної споруди на березі річки, на супутникових світлинах, які зняті Planet Labs Skysat 17 травня 2022 року, можна побачити справжній масштаб пошкоджень споруди. На усій території цієї водонасосної споруди можна побачити декілька воронок (виділені пунктирними колами).
На кадрах зі супутника Skysat від Planet Labs, які зняті 17 травня, можна побачити пошкодження на вищезгаданому об’єкті інфраструктури водопостачання поблизу Білогорівки (Джерело: Planet Labs)
На світлинах від 17 травня видно воронки навколо електропідстанції та відкритого розподільчого пристрою (група трансформаторів обведена колом ліворуч від будівлі), а також повністю зруйновану насосну станцію (у центрі). У своїй заяві від 8 травня Гайдай написав, що під час війни не вдасться повернути об’єкт до робочого стану. Незалежно від того, який із двох об’єктів він мав на увазі, масштаби пошкоджень, які видно на зображеннях обох об’єктів, роблять його прогноз правдоподібним.
Незрозуміло, хто відповідальний за пошкодження об’єкта 8 травня. Російські військові неодноразово намагались перетнути річку в цьому районі, а світлини з місця подій свідчать про важкі бої.
На світлині зображено зруйнований водозабірний об’єкт поблизу Білогорівки. (Джерело: Юрій Бутусов/ censor.net, публікується з дозволу автора)
14 травня редактор видання censor.net Юрій Бутусов опублікував фото наслідків боїв, які точилися в цьому районі з 5 по 13 травня 2022 року. На одній із світлин на задньому плані видно споруду інфраструктури водопостачання, яка отримала значні пошкодження. Геолокацію будівель провів користувач Twitter @RedIntelPanda, а місцезнаходження підтвердив твіттер-акаунт @GeoConfirmed Twitter, який спеціалізується на геолокації.
Південні канали
Далі вище за течією Сіверський Донець також перетинається з низкою каналів і трубопроводів, які доставляють воду у Донецьку область.
Від них залежить водопостачання значної частини регіону безпосередньо на південь від річки Сіверський Донець. Відтоді, як у 2014 році почалася війна на Донбасі, і без того застаріла інфраструктура водопостачання опинилась на лінії фронту та поруч з нею. Канал Сіверський Донець-Донбас (СДД), чи не найважливіший об’єкт інфраструктури водопостачання в регіоні. Він протікає на більшій частині Донецької області і перетинає лінію фронту неподалік Горлівки. У 2020 році також неодноразово повідомлялося про його пошкодження, внаслідок стрілянини між воюючими сторонами.
Аналогічним чином, Донецька фільтрувальна станція (ДФС) на околиці Донецька знаходиться між українськими та російськими позиціями поблизу Ясинуватської промислової зони. Через те, що ДФС знаходиться на передовій, вона протягом багатьох років кілька разів зупиняла роботу, внаслідок бойових дій та обстрілів.
З початком повномасштабного вторгнення Росії, ці лінії фронту просунулись уперед, і це ще більше загрожує СДД.
17 травня 2022 року регіональний постачальник води «Вода Донбасу» оприлюднив заяву про те, що його найважливіші об’єкти залишаються «знеструмленими» внаслідок війни. Це означає, що відсутність електрики заважала їх роботі, незалежно від того, чи були атаковані самі об’єкти чи ні.
Це стосується ДФС, а також третього підйому каналу СДД, який розташований неподалік від лінії фронту у Горлівці.
У заяві «Води Донбасу» також зазначається, що були знеструмлені насосні станції першого та другого підйому Південно-Донбаському водопроводу (ПДВ), які розташовані неподалік Донецька.
«Беллінгкет» проаналізували супутникові світлини Planet насосної станції другого підйому ПДВ від 29 березня, 7 квітня та 25 квітня. На світлинах від 29 березня немає жодних видимих пошкоджень. До 7 квітня поблизу було видно сліди пожеж і можливих артилерійських ударів.
Супутникові світлини Planet, на яких можна побачити пошкодження об’єкту у Донецькій області. (посилання на мапу)
Станом на 25 квітня, поля навколо об’єкта були помітно вкриті темними плямами, що свідчить про значну кількість артилерійських ударів.
На супутникових світлинах Planet, можна побачити пошкодження об’єкту інфраструктури водопостачання у Донецькій області. (посилання на мапу)
ПДВ доставляє воду до Маріуполя зі СДД у Донецьку, і вже давно перебуває під загрозою через ненадійне розташування першого підйомника на лінії фронту поблизу Авдіївки. До повномасштабного вторгнення Росії другий підйомник знаходився на території, контрольованій урядом України.
За словами експертів, поки триває війна, перспективи безпеки водопостачання на Донбасі залишаються похмурими.
«Наразі розгалужена система водопостачання, яка забезпечувала питною водою чотири мільйони людей і промисловість, припинила роботу», – сказала доктор Ламброскіні.
«Система каналів і трубопроводів пошкоджена, внаслідок багато місячних обстрілів. Крім того, вода не може текти без електрики, яка необхідна для роботи насосів і фільтрів. Лінії електропередач були перебиті, а електростанції розбомблені. У підсумку, весь регіон під впливом російського просування на українську територію на більшій частині Луганської та Донецької областей був відрізаний від електрики, води, каналізації».
«Наразі ситуація з водою залишатиметься критичною, оскільки для ремонту потрібно провести розмінування та відновити лінії електропередач».
Цю статтю українською мовою переклала Послуги перекладу від Global Voices
Ви можете підписатися на наш канал на Патреоні тут. Підпишіться на нашу розсилку та Твіттер.